作者：封烨

 

IGF2015特辑：

1. [原]IGF2015特辑（3）——说说那些入围的非游戏 

游戏小知识：

1. [译]Roguelike和Roguelite到底哪家强？

2. [译]Metroidvania的不朽魅力（上）

3. [译]Metroidvania的不朽魅力（下）

开发：

1. [原]Oculus Rift DK2试用手记

2. [译]《忍者》到《忍者之印》之路

3. [译]创造恐怖的四条准则——Amnesia开发商Frictional Games访谈

4. [原]精神继承者和原作间的那(hei)些(li)事(shi)【上】

为什么独立开发者（不）需要关心swift：

1. [原]为什么独立开发者（不）需要关心swift【上】

2. [原]为什么独立开发者（不）需要关心swift【下】

测评：

1. [原]勇踏前人未至之境-Waking Mars评测

2. [ 原]坚持与超越——Kero Blaster评测

“如何讲故事”实例：

1.【剧透】《星际穿越》中的“英雄之旅”

 

作者：陆佳琪 

 

IGF2015特辑：

1. [原]IGF2015特辑（1）—The Talos Principle（塔罗斯法则）

2. [原]IGF2015特辑（2）—80 Days（80天）

3. [原]IGF2015特辑（4）—Invisible, Inc. （隐形公司）

Papers, Please开发者日志:

1. [译]Papers, Please开发者日志(1)—概要，囧脸生成系统

2. [译]Papers, Please开发者日志(2)—细节设计，检查模式

3. [译]Papers, Please开发者日志(3) —盖个章吧

4. [译]Papers, Please开发者日志(4) —搜身，指纹验证

5. [译]Papers, Please开发者日志(5) —网友超长反馈

6. [译]Papers, Please开发者日志(6) —精灵

7. [译]Papers, Please开发者日志(7) —Q & A

8. [译]Papers, Please开发者日志(8) —分辨率

9. [译]Papers, Please开发者日志(9) —Steam 绿光

10. [译]Papers, Please开发者日志(10) —狙击，Mod

11. [译]Papers, Please开发者日志(完)—收官

12. [原]Papers, Please开发者日志译后记

暗影狂奔龙陨AI:

1. [译]如何设计一个回合制游戏中的AI？Shadowrun实例（上）—理论

2. [译]如何设计一个回合制游戏中的AI？Shadowrun实例（下）—范例

手把手教你画像素：

1. [译]手把手教你画像素(1)—16*16精灵(Sprite)

2. [译]手把手教你画像素(2)—抖动(Dithering) 

3. [译]手把手教你画像素(3)—对比度(Contrast)

4. [译]手把手教你画像素(4)—颜色(Color)

一起来画像素画吧：

1. [译]一起来画像素画吧！(1)—什么是像素画

2. [译]一起来画像素画吧！(2) —抗锯齿，抖动，像素群

3. [译]一起来画像素画吧！(3) —反面例子，阴影，噪点

4. [译]一起来画像素画吧！(完)—颜色

如何讲故事：

1. [译]如何讲故事(1) ：概要

2. [译]如何讲故事(2)：三幕式结构

3. [译]如何讲故事(3): 英雄的征程

4. [译]如何讲故事（4）—节奏、角色

理论：

[读书笔记]陈星汉：心流理论在游戏中的应用——Flow in Games

采访：

1. [访]小人物，大游戏（1）——IGF China 入围选手Moniem 访谈       English Version

游戏源于生活：

1. [原]游戏源于生活（1）——小说S.（上） 

2. [剧透]游戏源于生活（1）——小说S.（下）

胡说：

[原]有一天柏拉兔听说了独立游戏…